Autobiographie en images

Nadpic

Ventilateur à fond, rires pendant le repas partagé, nous sommes prêtes, mes sœurs et moi, il faut trier ! Des heures concentrées nous attendent.

Fini les objets à partager lorsque notre mère est partie vivre en EHPAD il y a deux ans en dehors de ceux qu’elle a elle-même choisis pour égayer son nouvel appartement, fini le tri des documents, papiers, etc.

Là, ce sont les photos qui sont en jeu. Des centaines de photos qui remontent des arrière-arrière-grands-parents à nos jours. Ceux-ci se dressent fièrement devant l’appareil, je suis heureuse d’en avoir connu trois sur les quatre (photo). Des heures durant on entendra : tu la prends ? Tu veux l’original ? Si oui, je la prends en photo.

Albums, pochettes, clichés en vrac sans date, sans noms, parfois c’est facile et, parfois on bute.

Mon père en marin, ma mère a 20 ans, les aïeules ou aïeux endimanché(e)s ou pas, des repas festifs aux scènes dans le poulailler ou dans le jardin l’arrosoir à la main.

Ma mère a déjà fait le tri bien avant : ceux qu’elle n’aime pas ou plus, poubelle !

Sa petite-fille a ses photos déchirées outrageusement pour l’effacer de la pause, amputée du droit à l’image familial quand c’est possible. La belle-famille absente des boîtes, notre père gardé seulement dans son jeune âge.

Bref : les souvenirs sont ceux que nous nous forgeons, mais la transmission a parfois du plomb dans l’aile.

On apprend au détour d’un petit carnet conservé là, que mon arrière-grand-mère à laquelle j’ai été comparée si souvent, ne s’appelle pas Amandine, mais… Marie Ruffine avec deux F, puis Armandine sur une autre trace administrative. Ben ça, alors ! Ne pas le dire à ma mère, dont le prénom Amandine lui a été donné. Là encore, la transmission est écornée ou donne envie de répondre à des « quand et pourquoi ».

Je repars avec de nombreuses photos papier, les plus anciennes beaucoup mieux conservées que les clichés des années 70.

Je repars également avec quelques rares objets de mon père. Traces de son appartenance à l’aéronavale : son sac de marin dessiné par un copain, relique emballée depuis des décennies dans un torchon blanc (photo).

Quand je dépose le tout dans mon petit appartement, ce n’est pas « où les mettre » qui me préoccupe, mais qui les fera encore vivre après moi ? Personne, sans doute. Alors, à quoi ça sert... ?

Comments

[Maëlle]

Cela sert à la mémoire. Vous pouvez réaliser un ou des albums, papier ou numériques, avec photos datées, légendées, commentées, ou non. C’est ce que j’ai fait, cela prend du temps, mais se révèle parfois assez réjouissant, et j’en ai été remerciée : ma fratrie, ma fille, les neveux et nièces, petits-neveux, cousins, cousines et même des amis, regardent cela avec curiosité, souvent amusement, posent des questions sur le temps passé, y compris l’histoire. Peut-être que dans votre famille un jour aussi… Ou à l’APA…

[Gillet-Perrot Elisabeth]

Ça sert à resserrer les liens et ça fait du bien. Comme j'ai le même problème avec les documents sur mes ancêtres, j'observe qui, dans mon entourage proche semble s'y intéresser le plus et je transmets! Le portrait d'un ancêtre prénommé Gustave ira à un petit neveu Gustave ! Les quelques photos et documents de la 2ème guerre mondiale vont partir au Musée de la résistance et déportation de Grenoble.

[KATA]

bonsoir Nadpic. Le titre de votre texte pourrait être un tout petit peu complété par ... et sans images"
On sente bien l'absence de votre père, parti sans doute trop tôt, dont il ne reste que le dessin de son sac de marin.
Quant aux photos photos, j'ai le même problème. Que, faire ? On pourrait les organiser par années, ou par activités ou ... ? Et puis ? possibilité, maintenant d'en faire une ou des vidéos. Mais, nous disparues, qui les regardera ? Mes petits enfants m'ont demandé de raconter mes origines, mais par écrit. J'y ai mis très peu de photos.
Je n'ai pas non plus résolu le problème des montagnes de photos. Il y en a plein des tiroirs. Si des idées vous viennent ...

[Anne Poiré]

Kata, quand on en a, je trouve que compléter le récit de vie par des photographies permet de l'enrichir, de le rendre plus concret encore. Personnellement, j'ai le regret de ne pas assez avoir ajouté d'images, de photographies, concrètes, dans le récit familial en plusieurs tomes que j'ai déposé à l'APA il y a des années. Mais d'autres textes suivront, et eux seront (sont déjà) de plus en plus illustrés. Puisque nous avons le moyen de joindre texte et images, pourquoi nous en priver ? Et nous seuls pouvons les commenter. Faisons-le, quand c'est encore possible !

[Poiré Guallino]

Ça sert aussi à écrire ce texte émouvant… photographie d’un moment plutôt universel : merci pour ce partage, en noir et blanc et en couleur !